
作品比较 · 分项说明
概念说明
作品比较不是把两件作品并排介绍,而是先规定一个共同问题,再把作品置于同一观察条件下,看各自如何处理同一环节。它依赖可比性,产物是差异条件说明,不是优劣判断或整体印象。必撸大赛。
判断方法
比较前先固定取样范围:从选定段落的第一个画格按阅读顺序连续记录到段落结束,不跳选。表格每行写观察项,每列写一件作品,并在每格注明对应位置;某一格填不出对应位置时就删掉该观察项,不用印象补足。
适用边界
比较只能说明被取样的段落,不能替代对整件作品的判断;前后段落若功能不同,差异不能合并成一条结论。作品之间存在时间先后,也不等于后者受前者影响,影响关系需要作品之外的证据。经改编、翻译或重排的版本,其差异不能直接算到原作上。




读者评论
谢谢,看完心里有点数了,至少知道该往哪练。
发现每个作者习惯差别挺大的,同样的情况处理方式完全不一样。
半夜刷到,边看边感叹,原来我瞎看了这么多年。
本来以为就是些常识,看完发现比想象中深多了。